Monday, September 22, 2008

News from Tucumán!

Hola Grace,mi oveja gringa...(ja,ja) que alegria recibir un mail tuyo,te extrañamos en la campaña de Julio,esperabamos verte en Tucumán,pero por lo visto ya te robaron el corazón esos ¨chilenos¨,pero no importa, lo mismo te amamos y si nos gustaría mucho que vengas en Diciembre porque esta es tu casa y no necesitas invitación. La campaña con la IBM de Bs.As. será del 09 al 17,la idea principal es hacer un campamento para niños los primeros 4 dias y luego enfocarnos en los barrios.

Avisame lo mas pronto posible acerca de tus planes y si estamos incluidos en tu visita...Les diré a Norma y Josué, les dará mucha alegria saber de tí.

Te amamos mucho,un beso grandote para vos---------JORGE

Translation: Hello Grace, my gringa sheep (because I called Pastor Jorge "my Argentine pastor"), how great it was to receive an email from you, we missed you in the campaign in July, we were expecting to you see but apparently "the Chileans" stole your heart (JAJAJAJA, Pastor Jorge seems like he's still bitter) but it doesn't matter. We love you the same. And yes, we would love it very much if you came in December because this is your house and you don't need an invitation. The campaign with the other IBM from Buenos Aires will be from the 9th to 17th, which we mainly want to do a camp for the children the first 4 days and after focus on the neighborhoods.

Let me know ASAP about your plans and if we are included in your visit (OF COURRRRRSEEE!!). I will tell Norma and Josue. They will be very happy to hear about you. We love you very much, a huge kiss for "vos" (the Argentine way of saying "you." I love it.) -Jorge

1 comment:

Anonymous said...

yay ! a home you can go to in december. :)